Polish English German

Übernachtung

Wir bieten Ihnen eine unvergessliche, nostalgische Zeitreise zum Anfang des 20. Jahrhunderts an. Im historischen Wasserturm des ehemaligen Bahnhofs befinden sich zwei zweigeschossige Appartements. Das Gebäude mit der russischen Banja bietet zusätzlich ein drittes Zimmer an. Eine Neuheit für die Connaisseure stellen vier Luxussalonwägen dar, die zusammen mit der Dampflokomotive einen kompletten Zug bilden. Auf diese Art und Weise ist der Zar Nikolaus II. nach Bialowieza zur Jagd und Erholung gereist. Jeder Salonwagen bildet ein unabhängiges Appartement, das ganzjährlich gemietet werden kann. Der Innenraum aller Salonappartements bezaubert durch seine altmodische Möbel, Lampen, Gemälden sowie Fotografien. Eine Neuheit stellt das neu renovierte Haus des Bahnwarters vom Anfang des letzten Jahrhunderts dar. Insgesamt besitzen wir 28 Übernachtungsplätze.

Appartement „Carski”
(für 2 Personen) befindet sich im oberen Teil des Wasserturms. Zum Eingang führen Stahltreppen.

Appartement „Dolny"
(für 2 Personen) befindet sich im unteren Teil des Wasserturms. Die elektrischen Geräte bilden zusammen mit Ziegelwänden einen Kontrast.

Appartement „Przy bani"
(für 2 Personen) befindet sich im Gebäude mit traditioneller russischer Sauna und hat ein Dorfklima.

Salonwagen „Carskie"
(für 2 Personen, zusätzliches Bett möglich) sind die Schlafwagen, die die Zarensalonwagen widerspiegeln.

Das Haus des Bahnwärters
(4-5 Personen) ist ein neu renoviertes Haus vom Anfang des letzten Jahrhunderts, in dem sich zwei Zwei - Zimmer - Appartements befinden und eine gemeinsame Küche teilen. Zur Erholung können unsere Spielplätze für Volleyball oder Badminton genutzt werden.

Preise (pro Nacht incl. Frühstück)
Appartement „Carski" 560,- zł
Appartement „Dolny" 440,- zł
Appartement „Przy Bani" 360,- zł
Salonwagen „Carskie" 440,- zł
Ganzes Haus (zwei Haushälften) 800,- zł
Appartement "Bordeauxrot" 440,- zł
Appartement "Grün" 440,- zł

Sowohl in Salonwagen als auch im Haus des Bahnwärters besteht die Möglichkeit ein zusätzliches Bett oder ein Kinderbett zu bestellen.

Preis für ein Bett: 60 zł/Nacht
Preis für ein Kinderbett: 30 zł/Nacht


Das Frühstück wird im Restaurant von 9 bis 11 Uhr sowie in der Zeit zwischen dem 1 Mai bis zum 30 September von 8:30 bis 10:30 Uhr serviert.

Unseren Gästen stehen mehrere Parkplätze zur Verfügung.



Russische Banja

Russische Banja ist ein unbedingtes Element jeder Haushalt, die mit der Tradition des Ostens verbunden ist. Diese Sauna ist im rustikalen Still eingerichtet und mit einheimischen Möbeln von Podlachie ausgestattet.


Preis
Anzündung 180,- zł
Birkengerten 20,- zł/stk.

Die Banja steht nur für Hotelgäste zur Verfügung. Bitte reservieren Sie mindestens sechs Stunden im Voraus.